Překlad "žes mi" v Srbština


Jak používat "žes mi" ve větách:

Předpokládám, žes mi na Vánoce nedala záložní generátor, že?
Pretpostavljam da si mi kupila agregat kao božiæni poklon?
Jsem rád, žes mi to řekla.
Drago mi je da si mi rekla.
Jak to, žes mi to neřekla?
Kako to da mi nisi rekla.
Chci ti poděkovat, žes mi včera pomohl s tím nepokojem ohledně lasičky.
Hoæu da ti se zahvalim na pomoæi oko svega sa lasicom sinoæ.
Děkuji ti, žes mi dala nový sen.
Hvala ti što si mi podarila novi san.
Jsem rád, žes mi to řekl, synku.
Драго ми је да си ми рекао сине.
Děkuji ti, žes mi zachránil život.
Хвала ти што си ми спасао живот.
To je za to, žes mi nic neřekl.
Ovo ti je što si krio stvari od mene.
Nemůžu uvěřit, žes mi tohle udělal.
Не могу да верујем да си то урадио.
To je zas jiný bratranec, ale moc díky, žes mi to připoměl blbečku.
To mi je drugi roðak, i hvala što si me podsetio, seronjo.
Oceňuju, žes mi dnes v noci pomáhal, Jimmy.
Cenim što mi pomažeš veèeras Džimi.
I když můj život možná už nikdy nebude stejný jako dřív, chci ti poděkovat, žes mi připomněl, jak důležité je najít si čas na sebe.
Iako mi život možda nikad više neæe biti isti, hvala ti što me podsjeæaš koliko je važno odvojiti vrijeme za sebe.
A chápu, žes mi přišel podat ruku.
I znam da doš'o si Ruku pružiti mi
Nemůžu uvěřit, žes mi to udělal.
Ne verujem da si me tako zeznuo.
Chci ti poděkovat, žes mi zachránil život.
Htjela sam ti se zahvaliti što si mi spasio život.
Není to tvoje chyba, žes mi lhal pořád dokola.
Nije tvoja krivica što si mi cijelo vrijeme lagao. Sad shvaæam.
Za to, žes mi přinesl sendvič?
Зато што си ми донео сендвич?
No, děkuji, žes mi pomohla se neučit.
Па, хвала што си ми помогла да не учим.
To vůbec nedává smysl, protože jsi mě už potrestala tím, žes mi nekoupila iPad, maminko.
Pa, ne, to uopšte nema nikakvog logièkog smisla, mama, zato što sam veæ kažnjen tako što neæu dobiti Ajped. Mama...
Jsem rád, žes mi nezlomila vaz.
Drago mi je što mi nisi slomila vrat.
Dík, žes mi zachránil život, blbečku.
Hvala ti što si mi spasio život,...šupčino.
To máš za to, žes mi lhal!
To ti je zato što si mi lagao.
Díky, žes mi půjčil tyhle úzké džíny, Flinte.
Hvala ti što si mi pozajmio ove uske farmerice.
A vlastně, já-, fakt ti chci poděkovat, žes mi dal tu roli.
I hej, ja, ovaj, stvarno hoæu da ti zahvalim što si mi dao onu ulogu.
Díky, žes mi ukázal svůj nový byt.
Hvala ti što si mi pokazao svoj novi stan.
Mimochodem, nezapomněl jsem, žes mi zachránil život.
Nisam zaboravio da si mi spasio život.
Jsi zlatíčko, žes mi to přišel pokosit v tomhe vedru.
Pravi si slatkiš što si došao da mi uradiš to po ovoj vruæini.
Byls tak šťastnej, že mě vidíš, žes mi málem skočil do klína.
Bio si tako srećan što me vidiš zamalo si mi prokleto skočio u krilo.
Nestačilo by to, žes mi otevřela oči k radostnému životu?
Zar nije dovoljno što si mi otvorila oèi da uživam u životu?
Jo, dík, žes mi to připomněl.
E, baš ti hvala na toj dozi pesimizma.
Chci ti poděkovat, žes mi to řekla.
Хоћу да ти захвалим што си ми рекла то.
Jo, protože jestli je tady, znamená to, že ten dokument je pravej, tak díky, žes mi to nakonec ověřila.
Da. To što je on ovde znaèi da je dokument autentièan.
Jen mi neříkej, žes mi oholila obočí.
Nemoj mi reæi da si mi obrijala obrve.
Myslím, žes mi tu zatracenou ponožku vzal.
MISLIM DA SI MI UZEO JEBENU ÈARAPU, BURAZ.
Ale udělal jsi chybu, žes mi řekl o tajemství, jak vyvraždili vaše rodiny ve Wessexu.
Pogrešio si kada si mi odao svoju tajnu o pokolju porodica u Veseksu.
Díky, žes mi s tím pomohl.
Hvala ti za pomoæ da preguram ovo.
Díky moc, žes mi to ukázal, Michaele.
Mnogo ti hvala što si mi pokazao, Majkle.
Pane, kdo po nich i v nich živi budou, všechněm znám bude život dýchání mého, žes mi zdraví navrátil, a mne při životu zachoval.
Gospode, o tom se živi i u tom je svemu život duha mog, iscelio si me i sačuvao u životu.
Tedy hejtman propustil toho mládence, přikázav: Abys žádnému nepravil, žes mi to oznámil.
A vojvoda onda otpusti momče zapovedivši mu: Nikom ne kazuj da si mi ovo javio.
3.6974198818207s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?